Препис: Кристин Лагард за „Face the Nation with Margaret Brennan“, 19 октомври 2025 г.

Следва дубликат от изявлението с Кристин Лагард, президент на Европейската централна банка, излъчено в „ Face the Nation with Margaret Brennan “ на 19 октомври 2025 година

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Вече се присъединихме от президента на Европейската централна банка Кристин Лагард. ЕЦБ дефинира лихвените проценти за доста страни в Европейския съюз, който е най-големият търговски сътрудник на Америка. Добре че си тук. 

КРИСТИН ЛАГАРД: Чудесно е да се върна, Маргарет. 

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: От мястото, където седите, по какъв начин бихте описали положението на световната стопанска система?

КРИСТИН ЛАГАРД: В промяна.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Трансформация.

КРИСТИН ЛАГАРД: Трансформация, мисля, че е породена от няколко неща. Единият са цените, които трансформираха картата на търговията по света и възвърнаха нови съюзи и реформираха метода, по който търгуваме между тях. Мисля, че втората съществена промяна е въздействието на изкуствения разсъдък върху всичко, което вършим от ръководството на данни до запознанствата и всичко сред тях.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Абсолютно, и трансформира метода, по който даже получаваме самите данни -- 

КРИСТИН ЛАГАРД: -- Да. --

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: -- с цел да покаже какво се случва, само че фондовият пазар е нагоре и надолу. Искам да приказвам с вас от другата страна на тази рекламна пауза за някои от спецификите на тези търговски войни и какво друго виждате в Европа, само че тук ще създадем къса отмора. Имаме още въпроси, само че би трябвало да се върнем по-късно.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Добре пристигнали още веднъж във Face The Nation. Връщаме се към диалога с президента на Европейската централна банка Кристин Лагард. Казахте, че стопанската система е в развой на промяна. S&P Global предвижда, че митата на Тръмп ще костват на световния бизнес над 1,2 трилиона $ тази година, като огромна част от тези разноски ще бъдат трансферирани върху самите консуматори. Казахте, че доста икономисти са надценили въздействието на митата на Тръмп. Това значи ли, че смятате, че сме минали границата на риска или към момента не усещаме болката?

КРИСТИН ЛАГАРД: Мисля, че занапред ще усещаме болката. Това, което следим, ще ви дам няколко цифри. От Европа до Съединените щати, нашите артикули за потребителите в Съединени американски щати имаха цена от 1,5. С цената, която беше решена от администрацията на Съединени американски щати, тя се увеличи до 13%. Така че въпросът е къде отиват тези спомагателни 11 процентни пункта? В момента това е една трета от експортьора, тъй че европейската компания, една трета от вносителя в Съединени американски щати и една трета от потребителя. Това, което ще се случи обаче, е, че тези две трети, поети от две корпорации, всъщност експортьора и вносителя, се основават на стесняване на техните маржове. Докога ще търпят стискането на маржа, следва да забележим. И когато не го създадат, тъй като става прекомерно плътно, тогава ще бъде върху потребителя. Така че е въпрос на време.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Доколко могат да преглътнат шлагера --

КРИСТИН ЛАГАРД: -- Да. --

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: -- към личните си облаги, преди да предадат това. Разбираме, водят се диалози сред двете най-големи стопански системи в света. Министърът на финансите Скот Бесент сподели в обществените медии, че ще се срещне с вицепремиера на Китай през идващите дни. Това се случи, откакто неотдавна той назова договарящия угрижен и президентът Тръмп сподели, че от 1 ноември ще има нови цени като възмездие за китайските ограничавания върху износа на редкоземни детайли. Това са най-големите стопански системи в света. Къде отива това? Колко нездравословно е това?

КРИСТИН ЛАГАРД: Първо, бих отхвърлила малко от позиционирането сега, тъй като това е типично за тактиката на договаряния и от двете страни. Типично. Показваш мускулите си и казваш, че си подготвен да убиваш. Преувеличавам несъмнено. Но хората ще би трябвало да седнат на масата, тъй като това е ползата и на двете стопански системи, макар враждебността, която съществува сред двете. Но Китай употребява преимущество, което е построил с течение на времето посредством струпване на редкоземни детайли и методите за пречистване на редки земни детайли и по-късно да ги продава на останалия свят. Те имат доста, доста мощна комерсиална позиция на този фронт и ще я употребяват, заради което считам, че от другата страна на потребителите, това са Съединените щати, Европа и няколко други страни по света, би трябвало да обединим напъните си и да бъдем покупател от другата страна на масата на продавача.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Е, тъкмо до този миг имаше отчаяние от американска страна, че Европа не е стоял заключен крачка със Съединените щати, когато става въпрос за Китай. Че Китай има въздействие върху Европа тук.

КРИСТИН ЛАГАРД: Добре, сега Китай има въздействие против множеството страни, които употребяват редкоземни детайли. Мисля, че във връзка с редкоземните детайли европейците и американците са в една лодка и гребят в една и съща посока. 

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Но това са други детайли, които виждате --

КРИСТИН ЛАГАРД: -- Е, мисля, че знаете, не е моя работа да споделям, че съм просто централен банкер, само че европейските управляващи и администрацията на Съединени американски щати го виждат малко по-различно. Мисля, че Съединени американски щати ще видят обща мощ. Мисля, че европейците са по-заинтересовани да се насочат към съответни промишлености или съответни браншове, където считат, че това ще има значение. Така че това е въпрос на тактичност, която те ще разискват, сигурна съм.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: И по този начин, неотдавна казахте, че смятате, че вложителите са почнали да се съмняват дали доларът към момента ще оправдае статута си на най-хубавата валута-убежище. Искам да кажа, че американският $ е едно от най-силните оръжия, почтено казано, които администрацията би трябвало да употребява. Смятате ли, че възходът на криптовалутата е най-заплашителният за това или за какво се притеснявате?

КРИСТИН ЛАГАРД: Виждам признаци, че привлекателността на $ е леко ерозирана и бъдещето ще покаже дали има още ерозия на това. Но когато погледнете възхода на криптовалутите, номер едно, когато погледнете цената на златото. Златото нормално, във всяка обстановка, е крайната дестинация за безвредно леговище. Цената на златото се е повишила с повече от 50% от началото на годината. --

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: -- Значи хората са обезпокоени. --

КРИСТИН ЛАГАРД: -- Това е явен знак, че доверието в аварийна валута, каквато доларът беше, е и ще продължи да бъде, леко понижава. В допълнение към това видяхме финансови потоци отвън Съединени американски щати към други дестинации, в това число Европа. Знаете ли, с цел да се доверите на една валута, ви трябват няколко неща. Имате потребност от геополитическо доверие. Имате потребност от господство на закона и мощни институции. И имате потребност, бих го нарекъл, военна мощ, която е задоволително мощна. Мисля, че най-малко от една, а може би и от две точки, Съединени американски щати към момента са в доста преобладаваща позиция, само че би трябвало да бъдат доста деликатни, тъй като тези позиции се унищожават с течение на времето. Виждали сме го със стерлинговия паунд, знаете, доста обратно след, след войната. Но това се случва нежно, нежно, не го забелязвате и по-късно се случва ненадейно. И ние виждаме завладяващи признаци за това, заради което считам, че съществуването на мощна институция с Фед, да вземем за пример, е значимо. Наличието на надеждна среда, в която да търгувате, е значимо. Така че неустойчивостта, несигурността, доколкото се подхранват от администрацията, не са потребни за $.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Накратко по отношение на Украйна, президентът Зеленски сподели, че неотдавна е приказвал с вас за потреблението на замразени съветски активи. Какво е почтена приложимост съгласно вас?

КРИСТИН ЛАГАРД: Мисля, че честната приложимост ще се състои от действен заем, който ще употребява парични салда като поръчителство. И мисля, че силата на системата би трябвало да се основава на това, че всеки, който има съветски активи, прави същото. Така че, в случай че всички тези страни, които държат активи, които имат налични парични наличия като обезпечения, тръгнат в една и съща посока на заемане на парите на Украйна, които да бъдат изплатени посредством съветско финансиране на реконструкцията на Украйна, тъй като Русия е агресорът, тогава мисля, че това ще помогне доста в убеждаването на Русия, че би трябвало да седне на масата за договаряния.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Кристин Лагард, постоянно се веселя да те чуя прозрения. Ще се върнем незабавно.